close
(原文)
DBSK / TVXQ Micky Says NO to Fans
TVXQ / DBSKmember Micky Yoochun celebrated his 23rd birthday with fans on the 7th at the Seoul Jamsil Olympic Stadium.
Although Micky's birthday was on the 4th, he celebrated it on the 7th due to a concert in Japan. The fans presented Micky with lots of expensive gifts, however he turned them all down.
An SM Entertainment Representative stated, "The majority of fans are very young, and they purchased gifts that were way too expensive, that's probably the reason why Micky turned them down." The SM Entertainment Representative continued, "Instead of purchasing such expensive gifts though, the greatest gift fans can give the TVXQ members, would be listening to and supporting TVXQ's new album, which is planned for release in August."
At least DBSK cares about their fans and their treasures (gifts) unlike F.T. Island. But I also can see why F.T. Island trashed their hotel room. I mean their fans gave them pretty crappy gifts - WOW, thanks for the crayons & magic markers... what awesome treasures. While Cassiopeia members go the extra mile and buy gifts that are actually worth keeping.
In other news, DBSK is currently in Beijing, China for the last stop of their Asia 2nd "O" Concert Tour.
Although Micky's birthday was on the 4th, he celebrated it on the 7th due to a concert in Japan. The fans presented Micky with lots of expensive gifts, however he turned them all down.
An SM Entertainment Representative stated, "The majority of fans are very young, and they purchased gifts that were way too expensive, that's probably the reason why Micky turned them down." The SM Entertainment Representative continued, "Instead of purchasing such expensive gifts though, the greatest gift fans can give the TVXQ members, would be listening to and supporting TVXQ's new album, which is planned for release in August."
At least DBSK cares about their fans and their treasures (gifts) unlike F.T. Island. But I also can see why F.T. Island trashed their hotel room. I mean their fans gave them pretty crappy gifts - WOW, thanks for the crayons & magic markers... what awesome treasures. While Cassiopeia members go the extra mile and buy gifts that are actually worth keeping.
In other news, DBSK is currently in Beijing, China for the last stop of their Asia 2nd "O" Concert Tour.
出處~
http://www.allkpop.com/index.php/news_rumors_full/dbsk_tvxq_micky_says_no_to_fans/
(譯文)
雖然 Micky 的 生日是在4, 他慶祝了它在第7 由於一個音樂會在日本。粉絲提出了 Micky 以許多昂貴的禮物, 然而他下來轉動了他們全部。
SM 娛樂 代表陳述, "多數粉絲是非常年輕, 並且他們購買了是方式太昂貴, 這大概是為什麼Micky 婉拒了他們禮物的原因。" SM 娛樂 代表繼續, "而不是購買這樣昂貴的禮物雖則, 可能粉絲給 TVXQ 成員最偉大的禮物, 會是聽對和支持的 TVXQ 的新專輯, 對發行計劃在8月。"
至少東方神起對他們的粉絲和他們的珍寶(禮物) 關心 不同於F.T. Island。但我能也看為什麼 F.T .島 trashed 他們的旅館客房。我意味他們的粉絲給了他們相當crappy 禮物- WOW, 感謝蠟筆& 魔術的標誌... 什麼令人敬畏的珍寶。當仙后座成員去額外英哩和買實際上是值得保持的禮物。
在其它新聞, 東方神起當前是在北京, 中國為他們的亞洲第2 "O " 音樂會旅行最後終站
。
全站熱搜
留言列表
