밀蜜落格(Mi's Blog)~寶蜜防跌...神起小蜜瘋...^~^ 신기소밀

TVXQ / DBSK IN SPANISH NATIONAL TV
SpiderLiliez LiveJournal
By: SpiderLiliez(原作者&出處^~^)
Credits: tvxqparasiempre @YouTube + LadyAlexiel24 @YouTube + NakuChan + A3N


They are called the Rising Gods of the East. Dong Bang Shin Ki, known as TVXQ, DBSK, and TOHOSHINKI in Japan.

The group known with four (4) names are formed by five (5) Korean lads. No one is more than twenty-one (21) years old.

Since four (4) years ago they were known as the Backstreet Boys of Asia. They sing in Korean and Japanese,

but they recently had to translate their official website to English because their popularity is already crossing borders.

They began singing a capella in a TV show in 2003 on Christmas, and they also opened for Britney Spears’ concert in Korea.

Even without a CD release available, their success had already given them two (2) hit songs in the top charts.

Korea, Japan, China and Taiwan, surrender under their feet.

They sing, dance, make TV shows and of course they start trends. Here in Spain, people are starting to talk about them,

and in places like Peru their fanclubs are growing up in numbers.

So watch out for Dong Bang Shin Ki, these almond-shaped-eyed popstars are starting to show up even at Karaoke!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

(譯文...By小蜜)

我發現我的用字遣詞真不是蓋滴,哈!!XD

TVXQ/DBSK 在西班牙國民電視
SpiderLiliez LiveJournal
: SpiderLiliez
Credits: tvxqparasiempre @YouTube + LadyAlexiel24 @YouTube + NakuChan + A3N


他們稱之為東方崛起之神。 , 以 TVXQ , DBSK, 和 TOHOSHINKI 為人所知在日本。

團體知道以四(4)個名字(應是上面所說的那四個名字)由五(5)個韓國人小伙子組成。沒人超過二十一(21) 歲。

從四(4) 年前他們廣為人知猶如亞洲的 Backstreet Boys (新好男孩)。他們用韓國語和日語唱歌,

但他們最近必須翻譯他們的官方網站用英語因為他們的大眾化已經穿越國界。

2003年他們開始不插電(無伴奏)現場演唱在一個聖誕節的電視表演,

並且他們同時也為 Britney Spears’(應該是指制憲演唱會吧,我猜)音樂會開幕在韓國。

即使沒有光碟發行可利用, 他們的成功已經帶給他們二(2)首火紅歌曲在排行榜頂端。

韓國、日本、中國 和臺灣,也都拜倒在他們的腳下。

他們唱歌, 跳舞, 做電視表演毫無疑問地他們開始趨向。

在西班牙這裡, 人們開始談論他們,

和在如秘魯的地方他們的粉絲後援會人數持續在增長。

所以注意東方神起,這些杏仁形狀眼睛的流行巨星開始出現即便是在卡拉OK!